🌙 Eid Mubarak

Feiern Sie ein authentisches marokkanisches Eid in Berlin!

Vermissen Sie den wahren Geschmack eines marokkanischen Eids in der Ferne? Dieses Mal sind wir alle eine große Familie!

Begleiten Sie uns zu einem besonderen Eid-Treffen auf einem schönen Bauernhof etwas außerhalb von Berlin (16727 Oberkrämer). Da Eid voraussichtlich auf Mittwoch fällt, feiern wir am Samstag, den 30. Mai ab 13:00 Uhr. Jeder bringt mit, was er essen oder grillen möchte. Wir teilen unser Essen, lachen zusammen und genießen ein echtes marokkanisches Beisammensein (Lamma).

Empfohlene Spende zur Kostendeckung 7 € Erwachsene · 3 € Kinder
🌙 عيد مبارك

أجيو نعيشو العيد بطعم مغربي حقيقي في برلين!

باغي تعيش العيد بطعم مغربي حقيقي رغم الغربة؟ هاد المرة كلنا عائلة وحدة!

كنتساينوكم فمزرعة زوينة خارج برلين (16727 Oberkrämer). حيت العيد غالباً كيكون نهار الأربعاء، اخترنا السبت 30 ماي مع 13:00 باش كلشي يقدر يجي. الفكرة بسيطة: كل واحد يجيب معاه داكشي لي كيبغى ياكل ولا يشوي ونضحكو ونجمعو كاملين فـلمة مغربية أصيلة.

المساهمة المقترحة لتغطية التكاليف 7 € للكبار · 3 € للأطفال
🌙 Eid Mubarak

Celebrate an Authentic Moroccan Eid in Berlin!

Missing the true taste of a Moroccan Eid while living abroad? This time, we are all one family!

Join us for a special Eid gathering at a beautiful farm just outside Berlin (16727 Oberkrämer). Since Eid is expected to fall on a Wednesday, we've chosen Saturday, May 30th at 13:00 so everyone can attend. The concept is simple: everyone brings what they want to eat or grill. We'll share, laugh, and enjoy a true Moroccan Lamma (gathering) to revive our family ties.

Suggested Donation to Cover Costs 7 € Adults · 3 € Children
🌙 Aïd Moubarak

Célébrez un Aïd marocain authentique à Berlin !

Le vrai goût de l'Aïd marocain vous manque ? Cette fois-ci, nous sommes tous une seule famille !

Rejoignez-nous pour un rassemblement spécial dans une belle ferme près de Berlin (16727 Oberkrämer). L'Aïd tombant probablement un mercredi, nous avons choisi le samedi 30 mai à 13h00. Le concept est simple : chacun ramène ce qu'il souhaite manger ou griller. Nous allons partager nos plats et profiter d'une véritable Lamma marocaine pour raviver nos liens.

Don suggéré pour couvrir les frais 7 € Adultes · 3 € Enfants
Samstag, 30. Mai 2026 Saturday, May 30th · Samedi 30 mai · السبت 30 ماي
13:00 Uhr Einlass ab 13:00 · Doors open at 13:00
Bauernhof Oberkrämer 16727 Oberkrämer, Brandenburg
Bring & Share Jeder bringt mit, was er möchte · Everyone brings food to share

Wie viele Personen kommen mit? · How many people are coming?

Empfohlene Spende · Suggested Donation 7 €